Rabu, 15 Mei 2013

BUKU JADUL FENG SHEN (HONG SIN) ATAU PENGANUGERAHAN MALAIKAT

BUKU JADUL FENG SHEN (HONG SIN) ATAU PENGANUGERAHAN MALAIKAT

Ivan Taniputera
16 Mei 2013


Judul: Feng Shen (Hong Sin): Penganugerahan Malaikat, djilid ke-2
Penyadur: Nio Joe Lan
Penerbit: Keng Po, Djakarta
Jumlah halaman: 301

Buku ini mengisahkan mengenai kisah klasik Tiongkok tersohor, yakni Feng Shen (Hong Sin). Pada bagian sampulnya tertera:

"Satu tjerita dongeng Tionghoa kuno oleh seorang penulis tidak dikenal jang bersendi sedjarah dan sampai zaman ini masih tetap mempunjai pengaruh besar dalam kepertjayaan sebahagian masjarakat Tionghoa."

Pada buku ini juga dilengkapi daftar perbandingan nama-nama tokohnya dalam dialek Mandarin serta Hokkian.

Contoh:

Chang Chieh      Thio Kiat
Chang Feng       Thio Hong
Chang Hao         Thio Hao

dan seterusnya.


Berminat foto kopi silakan hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.

Tidak ada komentar :

Poskan Komentar

Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.