Thursday, September 19, 2013

Sinau Jawa Atau Belajar Bahasa Jawa Bayumasan

sepatu orthopadi orthoshoping.com sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita kelainan kaki pada balita arrow
Ads orthoshop info
sepatu orthopadi orthoshoping.com sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita kelainan kaki pada balita arrow
Ads orthoshop info
Belajar bahasa Jawa sebagai bagian kecil dari usaha melestarikan bahasa daerah di Indonesia agar tidak punah.

Halo saudara-saudara di seluruh dunia, namaku Tarii. Yah, dari namanya pastilah aku orang Jawa dan itu emang bener. Aku asli Jawa tinggal di Banyumas, Jawa Tengah. Kalau denger nama Banyumas pastilah kental

dengan yang namanya bahasa Jawa apa Banyumasan. Nah, di sini aku ingin membagi pengetahuanku tentang bahasa Jawa sebagai bahasa ibu yang perlu kita lestarikan selain bahasa nasional saya dan saudara-saudara.


Versi Jawa:

Halo para sedulur sak donya, jenengku Tarii. Ya, nek disawang saka jenenge mesti aku wong Jawa, iku pancen bener. Aku asline Banyumas ana ing provinsi Jawa Tengah. Nek sedulur ngrungokne tembung Banyumas mesti isih kenthel karo sing jenenge basa Jawa utawi Banyumasan. Dadi, aku ning kene, pengin mbagi pengetahuanku bab basa Jawa sing kudu awake dhewe kabeh kudu nguri-uri kajaba basa nasional ku lan sedulur kabeh.


Aku bukan orang ahli sastra Jawa, tapi aku hanya ingin membagi apa yang aku praktikkan sehari-hari. :) :)



Hari ini, Belajar Bahasa Jawa akan membahas kosa kata kegiatan sehari-hari dalam bahasa Jawa yang disertai dengan terjemahan ke bahasa Indonesia. 



JAWA
INDONESIA
Ngantuk
Mengantuk
Merem
Menutup Mata
Melek
Membuka Mata
Angop
Menguap
Turu
Tidur
Mlumah
Berbaring
Mengkurep
Tengkurap
Nglindur
Mengigau
Ngimpi
Mimpi
Tangi
Bangun
Raup
Cuci Muka
Adus
Mandi
Sikatan
Gosok  Gigi
Ngliwet
Masak
Nyapu
Menyapu
Ngepel
Mengepel
Nyiram
Menyiram
Nandur
Menanam
Sarapan
Makan Pagi
Mangan
Makan
Ngombe
Minum
Mangkat
Berangkat
Lunga
Pergi
Mulih
Pulang
Bali
Kembali
Numpak
Naik
Nyambut Gawe
Kerja
Leren / Ngaso
Istirahat
Luwe / Ngeleh
Lapar
Wareg
Perut Penuh Habis Makan
Ngelak
Haus
Kesel
Lelah
Lungguh
Duduk
Ngadeg
Berdiri
Ndhodhok
Jongkok
Menggok
Belok
Munggah
Naik
Mudhun
Turun
Mlayu
Lari
Mlaku
Jalan
sepatu orthopadi orthoshoping.com sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita kelainan kaki pada balita arrow
Ads orthoshop info

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.