sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
Showing posts with label kesusasteraan Jawa. Show all posts
Showing posts with label kesusasteraan Jawa. Show all posts
Sunday, February 2, 2014
BUKU SERAT DEWA RUCI DALAM AKSARA JAWA
sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
BUKU SERAT DEWA RUCI DALAM AKSARA JAWA
Ivan Taniputera
2 Februari 2014
Judul: Serat Dewa Ruci (dalam aksara Jawa)
Penulis: Empu Widayaka
Diterbitkan dan diedarkan oleh Tan Khoen Swie, Kediri, 1929
Jumlah halaman: 56
Bahasa dan aksara Jawa
Pada halaman 3 tertera sebagai berikut:
"Serat Dewa Ruci punika ing ngajeng mawi tembang Kawi sekar ageng, anggitanipun Empu Widayaka ing Nagari Mamenang, inggih ing Kadhiri."
Empu Widayaka wau inggih Ajisaka, timuripun nama Jaka Sangkala, putranipun Empu Anggajali, ibunipun Putri ing Nagari Najran, tanah Ngarab...."
Terjemahan:
"Serat Dewa Ruci itu asalnya adalah Tembang Kawi sekar ageng, karangan Empu Widayaka di Negeri Mamenang, yang juga berada di Kediri.
Empu Widayaka juga disebut Ajisaka, waktu muda bernama Jaka Sangkala, putera Empu Anggajali, ibunya adalah Putri di Negeri Najran, Tanah Arab...."
Berikut ini adalah contoh halamannya.
Berminat foto kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.
sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
Monday, January 13, 2014
BUKU PELAJARAN BAHASA DAN KESUSASTRAAN JAWA
sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
BUKU PELAJARAN BAHASA DAN KESUSASTRAAN JAWA
Ivan Taniputera
13 Januari 2014
Judul: Ngengrengan Kasusastran Djawa I Kanggo para siswa Sekolah Guru lan Sekolah Landjutan Lijane
Penulis: S. Padmosoekotjo
Penerbit: Hien Hoo Sing, Jogjakarta, 1958
Jumlah halaman: 116
Bahasa: Jawa
Ini merupakan buku tentang bahasa dan kesusastraan Jawa yang sangat bagus. Berikut ini adalah daftar isinya:
Buku ini memaparkan berbagai aspek mengenai bahasa dan kesusasteraaan Jawa, termasuk mengenai aturan tembang Jawa. Sebagai contoh adalah watak-watak tembang (halaman 17):
"1.Kinanti, awatak: seneng, asih, tresna. Matuke kanggo medarake piwulang, tjarita kang ngemu surasa asih-tresna lan asmara, gandrung-gandrung..."
Terjemahan:
"1.Kinanti, bersifat: senang, kasih, cinta. Cocok untuk membabarkan ajaran, cerita yang mengandung nuansa cinta kasih dan asmara, tergila-tergila pada seseorang..."
Kemudian pada halaman 35 terdapat pula mengenai tembung garba (sandi). Definisinya adalah sebagai berikut:
"Nggarba tembung, ateges: nggandeng tembung loro utawa luwih, prelu kanggo njuda tjatjahing wandane.
Tembung garba, tegese: tembung rerangken, tembung sesambungan, tembung kang kadadean saka gandenge tembung loro utawa luwih..."
Terjemahan:
"Menggabungkan kata, artinya" menggandengkan dua kata atau lebih, kegunaannya untuk mengurangi jumlah suku kata.
Kata gabungan, artinya kata yang dirangkai, kata yang disambung, kata yang berasal dari penggandengan dua kata atau lebih..."
Berikut ini adalah contoh-contoh halamannnya:
Berminat foto kopi silakan hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.
sepatu orthopadi
orthoshoping.com
sepatu untuk koreksi kaki pengkor/ bengkok pada balita
kelainan kaki pada balita
Ads orthoshop
Subscribe to:
Posts (Atom)
